1
00:00:01,240 --> 00:00:02,880
سابقًا في الموسم.
2
00:00:04,120 --> 00:00:05,600
سيكون لدي اسم قريبا.
3
00:00:05,720 --> 00:00:07,400
لن أفكر كثيرا عنها.
4
00:00:07,520 --> 00:00:10,960
منذ 22 عامًا،
لقد ساعدتني في حل الوضع.
5
00:00:11,360 --> 00:00:12,960
بعض الاستثمارات السيئة.
6
00:00:13,080 --> 00:00:15,000
بيع الفندق سيغطي ديوننا.
7
00:00:15,120 --> 00:00:16,520
اسمحوا لي أن أمثل بيعها.
8
00:00:16,640 --> 00:00:17,840
سأعطيك فرصة.
9
00:00:17,960 --> 00:00:21,080
أريد شرائه.
لذلك ربما تكون هناك صفقة يجب عقدها.
10
00:00:21,200 --> 00:00:23,760
ما نوع الصفقة
نحن نتحدث عنه؟
11
00:00:23,880 --> 00:00:25,680
- أخرجني.
- أود أن أخرجك.
12
00:00:25,800 --> 00:00:28,080
- أين تريد أن تذهب؟
- مفاجأة لي.
13
00:00:29,880 --> 00:00:31,560
هل تعرف من بدأ الإشاعة؟
14
00:00:32,159 --> 00:00:33,560
لن أغادر هونج كونج
15
00:00:33,680 --> 00:00:36,040
حتى يرى الجميع
الثعبان الذي أنت عليه حقا.
16
00:00:36,160 --> 00:00:37,720
أنت لا تعرف هؤلاء الناس.
17
00:00:37,840 --> 00:00:39,320
لقد كنت أدرسهم لسنوات.
18
00:00:39,440 --> 00:00:41,880
أود أن أكون معك على انفراد.
أريد أن أتعلم عنك.
19
00:00:42,000 --> 00:00:45,520
لقد لفّق لك التهمة وسرق مني والدي.
لا أستطيع أن أترك ذلك الأمر.
20
00:00:45,640 --> 00:00:49,040
حصل نايجل على عنوان سجل الزوار.
كيف تريد إدارة هذا؟
21
00:00:49,160 --> 00:00:50,440
لا توجد نهايات فضفاضة.
22
00:00:52,080 --> 00:00:53,320
شخص ما يلعب معنا.
23
00:00:53,440 --> 00:00:56,200
سأقترب من كريستوفر
مسح اسمك،
24
00:00:56,320 --> 00:00:58,280
ومن ثم القضاء على عائلة Hext.
25
00:02:00,760 --> 00:02:04,240
ربطة العنق السوداء،
قفازات الملاكمة. سيكون رائعا.
26
00:02:04,360 --> 00:02:05,960
أنت تحب هذا الحدث حقًا.
27
00:02:06,080 --> 00:02:08,560
ما العيب في القليل من رياضة الدم؟
28
00:02:08,680 --> 00:02:12,440
الضربة القاضية للياقات البيضاء؟
تبدو لمسة عنيفة لهذه المناسبة.
29
00:02:12,560 --> 00:02:14,920
مباراة ملاكمة خيرية لصالح
الأطفال.
30
00:02:15,040 --> 00:02:17,680
زوجك سوف يقوم بعمل عظيم.
31
00:02:18,840 --> 00:02:20,880
أنت تعرف ماذا
هذا يعني بالنسبة لي.
32
00:02:21,000 --> 00:02:22,400
أصلح هذا يا جون.
33
00:02:24,480 --> 00:02:25,960
شكرا لك غلوريا.
34
00:02:50,080 --> 00:02:52,080
السيد هيكست ينتظرك.
35
00:03:07,480 --> 00:03:09,160
كابتن أكسفورد
نادي الملاكمة.
36
00:03:12,120 --> 00:03:13,280
ما زلت أفتقدها.
37
00:03:13,960 --> 00:03:15,640
لذلك أنت لا مربع بعد الآن؟
38
00:03:16,920 --> 00:03:18,600
أنا أقاتل بطرق مختلفة الآن.
39
00:03:20,680 --> 00:03:24,200
الآن، لسوء الحظ، لدي جدا
صباح مزدحم ويمكن سحبها بعيدا.
40
00:03:24,320 --> 00:03:26,800
ولكن حتى ذلك الحين،
41
00:03:26,920 --> 00:03:28,800
الكلمة لك،
42
00:03:28,920 --> 00:03:30,400
المستضعف.
43
00:03:32,040 --> 00:03:35,560
حسناً، إنه لشرف لي أن أتعلم
من شخص بنى إمبراطورية.
44
00:03:36,840 --> 00:03:40,640
هذا الامتياز بالذات
يذهب إلى جدي الأكبر، وليس أنا.
45
00:03:41,200 --> 00:03:44,520
لقد قرأت كل مقال
عليك أن أجد.
46
00:03:45,080 --> 00:03:48,520
ولكن ما لا أحد منهم يفسر
وما أحب أن أسمعه هو،
47
00:03:48,640 --> 00:03:50,320
من غيرك تعتمد عليه؟
48
00:03:50,440 --> 00:03:52,120
جيش.
49
00:03:52,240 --> 00:03:54,680
هناك فريق القيادة العليا الخاص بي.
50
00:03:54,800 --> 00:03:57,280
الشركاء الخارجيون مثل صاحب العمل الخاص بك.
51
00:03:58,320 --> 00:03:59,800
وبالطبع زوجتي.
52
00:04:01,680 --> 00:04:05,200
ما لا تراه
هي التضحيات التي تتطلبها.
53
00:04:08,000 --> 00:04:10,800
هل لديك أي ندم؟
54
00:04:18,040 --> 00:04:19,839
استغرق الأمر كاري...
55
00:04:19,959 --> 00:04:22,920
ثلاثة مواسم لإجراء مقابلة معي.
56
00:04:25,080 --> 00:04:26,640
لقد فعلت ذلك في شهر واحد.
57
00:04:28,240 --> 00:04:29,880
ذلك يأخذ...
58
00:04:30,800 --> 00:04:33,440
الطموح والخطة.
59
00:04:35,040 --> 00:04:37,920
أنا فضولي لمعرفة ما هو بالضبط.
60
00:04:41,080 --> 00:04:43,800
أنا هنا لأتعلم كل شيء عنك.
61
00:04:45,600 --> 00:04:48,440
أن تكون في وضع أفضل
للانضمام إلى فريقك المالي.
62
00:04:48,560 --> 00:04:51,040
- لدي فقط بضعة أسئلة أخرى--
- الآنسة بيرس.
63
00:04:51,160 --> 00:04:53,800
اه للأسف انتهى وقتنا
64
00:04:54,440 --> 00:04:55,760
مكالمات الواجب.
65
00:05:01,520 --> 00:05:02,840
موظفيك.
66
00:05:02,960 --> 00:05:05,560
أتصور أنك تعتمد عليهم أيضا؟
67
00:05:06,480 --> 00:05:07,480
بالطبع.
68
00:05:08,400 --> 00:05:10,680
نحن نرميهم
حفلة رأس السنة القمرية الجديدة كل عام
69
00:05:10,800 --> 00:05:12,600
كطريقة لقول شكرا لك.
70
00:05:17,160 --> 00:05:19,480
منذ متى وأنت تفعل تلك؟
71
00:05:19,600 --> 00:05:20,720
أجيال.
72
00:05:33,680 --> 00:05:36,200
منذ 22 عامًا،
السنة القمرية الجديدة تكون في 1 فبراير،
73
00:05:36,320 --> 00:05:38,200
تاريخ الحادث.
74
00:05:38,320 --> 00:05:40,760
هل أقام آل Hexts حفلة للموظفين؟
75
00:05:40,880 --> 00:05:41,920
لقد فعلوا.
76
00:05:43,280 --> 00:05:44,680
وهل كنت هناك؟
77
00:05:44,800 --> 00:05:48,160
كنت في الحفلة
عندما تولى كريستوفر السيارة.
78
00:05:49,000 --> 00:05:51,240
ما هي هذه الحماقة؟
79
00:05:51,360 --> 00:05:53,040
يعني أن لديك حجة غياب!
80
00:05:53,160 --> 00:05:56,440
لو وجدنا من يشهد
يمكنهم إعادة محاولة القضية.
81
00:05:57,000 --> 00:05:58,760
لا يوجد "نحن".
82
00:05:58,880 --> 00:06:01,720
كولا، أنت لا تعرفين كيف تسير الأمور هنا.
83
00:06:03,040 --> 00:06:05,280
أنت هنا مع غلوريا،
84
00:06:05,400 --> 00:06:06,920
مدير منزلهم.
85
00:06:07,040 --> 00:06:08,200
هل كانت في الحفلة؟
86
00:06:09,560 --> 00:06:10,720
نعم.
87
00:06:10,840 --> 00:06:14,000
ولكن إذا كانت لا تزال معهم،
ولاءها يكمن في Hexts.
88
00:06:14,120 --> 00:06:16,240
نحن لا نعرف ذلك.
أنا فقط بحاجة للحصول عليها وحدها.
89
00:06:16,360 --> 00:06:18,320
هناك الكثير لا تعرفه.
90
00:06:19,600 --> 00:06:21,080
ثم أخبرني.
91
00:06:21,200 --> 00:06:22,600
كولا...
92
00:06:22,720 --> 00:06:26,400
لديك وظيفة جيدة، ومستقبل.
93
00:06:26,520 --> 00:06:28,920
إذا واصلت الحفر،
94
00:06:29,040 --> 00:06:31,680
سوف يكتشفونك ويدمرون حياتك.
95
00:06:31,800 --> 00:06:34,360
يجب عليك ترك هذا الأمر. الآن.
96
00:06:37,200 --> 00:06:39,520
ربما تكون قد توقفت عن القتال،
97
00:06:39,640 --> 00:06:41,000
لكنني لم أفعل.
98
00:07:59,280 --> 00:08:01,840
أعطيك عنوانا
الذي يضمن لك كس مجاني،
99
00:08:01,960 --> 00:08:04,320
وتستخدمه على كاري شين؟
100
00:08:06,880 --> 00:08:09,240
- حسنًا، خذ خمسة.
- لقد بدأت للتو.
101
00:08:09,360 --> 00:08:11,840
نعم. كنت أعتقد أنني أعرف
كيفية التخطيط لمفاجأة
102
00:08:11,960 --> 00:08:13,640
لامرأة عرفتها منذ سنوات.
103
00:08:13,760 --> 00:08:17,320
لقد وضعت الكثير من الضغط على كل شيء.
منذ أن كنت طفلا سخيف.
104
00:08:17,960 --> 00:08:20,720
ربما شيء أكثر عارضة؟
مثل التنزه؟
105
00:08:20,840 --> 00:08:23,720
متى سبق لك أن رأيت
كاري شين ترتدي أحذية رياضية؟
106
00:08:25,400 --> 00:08:27,920
ماذا عنك؟
كيف تسير المعركة من أجل بيرسي؟
107
00:08:28,040 --> 00:08:31,360
ممتاز. لقد حصلت على مستثمر رئيسي
كل شيء مغلق.
108
00:08:31,480 --> 00:08:33,400
ومع ذلك لا يزال هناك نقص.
109
00:08:34,120 --> 00:08:37,080
نعم، لقد حصلت على تغطيتها.
فقط أريد أن تتحدث نيكيتا مع عائلتها.
110
00:08:37,200 --> 00:08:39,880
يبدو أنه ليس لديك فندق بعد.
111
00:08:41,360 --> 00:08:43,840
أخ. لدي خطة رئيسية.
112
00:08:43,960 --> 00:08:45,360
- تمام.
- نعم.
113
00:08:45,480 --> 00:08:46,920
أنت من بين كل الناس يجب أن تعرف
114
00:08:47,040 --> 00:08:50,040
أندرو فونج لا ينزل
بدون قتال.
115
00:09:23,920 --> 00:09:27,040
أنا فقط بحاجة لمواكبة
الظهور مع العائلات الأخرى.
116
00:09:28,080 --> 00:09:29,360
شكرا لك يا دكتور.
117
00:09:29,480 --> 00:09:30,960
قد ترى نفسك خارجا.
118
00:09:51,200 --> 00:09:53,800
لقد حصلت على MC
119
00:09:53,920 --> 00:09:57,360
لضربة قاضية ذوي الياقات البيضاء،
ولكن لا يوجد المفسدين.
120
00:09:57,480 --> 00:10:00,120
يا فتاة، أنت تعلمين أن الأمر سيحدث
أن تكون شخصًا مشهورًا.
121
00:10:00,240 --> 00:10:03,000
أنا متأكد من أنكم جميعا ستكونون كذلك
مندهش جدا.
122
00:10:04,600 --> 00:10:06,080
مادلين هنا.
123
00:10:09,000 --> 00:10:11,680
مادلين. لم نكن نتوقعك.
124
00:10:11,800 --> 00:10:15,880
أنا متأكد. لكنني لم أستطع
قف كيف تركت الأشياء.
125
00:10:16,000 --> 00:10:20,560
وأنا أعلم أن هذه لا تشكل
بسبب غضبي في اجتماعنا الأخير،
126
00:10:20,680 --> 00:10:24,880
لكني آمل
يظهرون مدى أسفي.
127
00:10:25,000 --> 00:10:26,160
نعم.
128
00:10:26,280 --> 00:10:29,680
أوه، العمة. هديتك سوف تأتي قريبا.
129
00:10:31,440 --> 00:10:32,560
جوبلين.
130
00:10:34,080 --> 00:10:35,920
لإحضاري إلى اللجنة.
131
00:10:38,560 --> 00:10:40,120
كيف مدروس.
132
00:10:40,240 --> 00:10:42,560
على الرغم من أنه من المبكر بعض الشيء
لموسم تقديم الهدايا.
133
00:10:42,680 --> 00:10:45,600
التفكير لا يعرف وقتا من السنة.
134
00:10:55,240 --> 00:10:56,760
آسف!
135
00:10:56,880 --> 00:10:59,560
لقد توقفت عند
السجل العقاري يحصل على سند الفندق.
136
00:10:59,680 --> 00:11:00,840
سؤال.
137
00:11:01,960 --> 00:11:04,080
إذا قال الرجل أنه يأخذ
معك في موعد مفاجئ
138
00:11:04,200 --> 00:11:07,560
كم يوما تنتظر
حتى ينسى بشكل واضح؟
139
00:11:07,680 --> 00:11:10,480
ربما خطط ديفيد
الشيء المثالي. فقط أعطها الوقت.
140
00:11:10,600 --> 00:11:13,840
لدي سطح مبيعات مستحق.
141
00:11:14,800 --> 00:11:17,240
الأرقام ليست كذلك
ما يعادل مليار.
142
00:11:17,360 --> 00:11:19,760
لذلك نحن بحاجة لبيع هذه القصة.
143
00:11:19,880 --> 00:11:23,040
في وحدتي،
استمر كريستوفر في الحديث عن العائلة.
144
00:11:23,160 --> 00:11:25,840
ماذا لو جعلنا سطح السفينة أكثر شخصية؟
145
00:11:25,960 --> 00:11:29,560
اعرض الصور العائلية لـ Hext
عبر السنين؟
146
00:11:29,680 --> 00:11:33,200
إذا كنت تعتقد أنه يمكنني الاتصال
كريستوفر يطلب صور عائلية...
147
00:11:33,720 --> 00:11:36,440
يمكننا المرور عبر غلوريا.
148
00:11:37,120 --> 00:11:39,280
لقد بعت كريستوفر بالإرث.
149
00:11:39,400 --> 00:11:41,920
وقال انه سوف يعرف القيمة
عندما يرى سطح السفينة.
150
00:11:43,480 --> 00:11:46,480
مساعدتي، بريثي، تذهب إلى الكنيسة
معها عدة مرات في الأسبوع.
151
00:11:46,600 --> 00:11:48,080
سأجعلها تتواصل معي.
152
00:11:48,200 --> 00:11:49,600
هل تعرف أي كنيسة؟
153
00:11:49,720 --> 00:11:52,680
القديس من يهتم؟
سأتحدث فقط مع بريثي في المنزل.
154
00:11:53,600 --> 00:11:56,280
كاري، أستطيع أن أزيل هذا من طبقك.
155
00:11:56,400 --> 00:11:58,240
هل أقاطع؟
156
00:12:00,760 --> 00:12:02,400
لا. ادخل.
157
00:12:02,520 --> 00:12:04,520
السيد هيكست أرادني
لتسليم هذه الوثائق
158
00:12:04,640 --> 00:12:07,320
وأذكرك بإلحاح البيع.
159
00:12:07,440 --> 00:12:10,120
- أنا واعي جدًا يا جون.
- بالطبع.
160
00:12:10,240 --> 00:12:12,840
بالإضافة إلى ذلك، سنكون
إجراء فحوصات الخلفية
161
00:12:12,960 --> 00:12:14,720
للجميع في الصفقة.
162
00:12:14,840 --> 00:12:17,120
أنا شخصيا طبيب بيطري
163
00:12:17,240 --> 00:12:18,680
جميع الموظفين عندي.
164
00:12:18,800 --> 00:12:20,800
أنا متأكد من أنك تفعل.
165
00:12:21,880 --> 00:12:24,200
بالتأكيد. كل ما يريده السيد هيكست.
166
00:12:25,360 --> 00:12:28,840
سنكون على اتصال. السيدة شين. السيدة بيرس.
167
00:12:34,480 --> 00:12:36,800
هل أنت متأكد من أن واحد على واحد سار بشكل جيد؟
168
00:12:36,920 --> 00:12:38,360
مم-هممم.
169
00:13:01,160 --> 00:13:02,840
يا إلهي. فاتنة! فاتنة!
170
00:13:03,280 --> 00:13:05,400
- أندرو!
- أوه!
171
00:13:05,520 --> 00:13:08,480
رجل الأعمال المفضل لدي.
هل أمسكت بك في وقت سيء؟
172
00:13:08,600 --> 00:13:10,880
في الواقع، كنا للتو في...
173
00:13:11,440 --> 00:13:13,120
شبه الجزيرة لتناول الشاي العالي.
174
00:13:13,240 --> 00:13:15,680
نعم. اه، اثنين من الشمبانيا، من فضلك.
175
00:13:15,800 --> 00:13:17,680
ولكن لدينا دائمًا الوقت المناسب لك.
176
00:13:18,240 --> 00:13:19,960
أعتقد أنه يمكننا القيام بأعمال تجارية معًا.
177
00:13:20,080 --> 00:13:23,400
نعم. أعني، إذا كان الأمر منطقيًا بالنسبة لنا.
178
00:13:23,520 --> 00:13:25,000
نعم.
179
00:13:25,120 --> 00:13:27,880
سأشتري بيرسي.
180
00:13:28,000 --> 00:13:31,600
وأعتقد أن المنتج الخاص بك
يمكن أن تكون الفودكا المنزلية المثالية.
181
00:13:31,720 --> 00:13:33,760
- الفودكا الممتازة.
- أيا كان.
182
00:13:33,880 --> 00:13:35,880
المشكلة هي
183
00:13:36,000 --> 00:13:39,200
سمعت عن بعض العفن السام في الفندق.
184
00:13:39,320 --> 00:13:45,720
الآن، إذا كان شخص ما يمكن أن تجد
ذلك العفن السام وتسريبه للصحافة،
185
00:13:45,840 --> 00:13:49,440
قد يؤدي ذلك إلى إقصاء أي منافسين
وتسريع عملية الشراء.
186
00:13:49,560 --> 00:13:51,840
لماذا تشتري فندقًا به عفن سام؟
187
00:13:51,960 --> 00:13:54,560
أنا متأكد من أننا يمكن أن نجد بعض العفن.
ونربطه بـ...؟
188
00:13:54,680 --> 00:13:57,480
كويني نج في التيار. أنا سأذهب.
189
00:13:59,720 --> 00:14:02,440
إرم، يتوهم رؤيتك هنا.
190
00:14:04,320 --> 00:14:05,680
في متجر المعكرونة المفضل لدي.
191
00:14:05,800 --> 00:14:07,680
نعم، أنك لن تصمت عنه.
192
00:14:07,800 --> 00:14:09,400
مهلا، لذلك، أم،
193
00:14:09,520 --> 00:14:12,200
كنت أشتهي شيئا.
لا أعرف إذا كان في القائمة.
194
00:14:12,320 --> 00:14:15,840
كنت أفكر ربما ينبغي لنا أن نعبر
الطريق إلى الفندق والتحقق من ذلك.
195
00:14:15,960 --> 00:14:17,440
ليس الوقت.
196
00:14:17,560 --> 00:14:19,840
اه، ولكن بما أنك هنا...
197
00:14:21,160 --> 00:14:22,720
هل تعرف أي محامين جيدين؟
198
00:14:24,360 --> 00:14:26,320
قراءة الوصية غدا.
199
00:14:27,000 --> 00:14:28,160
لماذا لم تسأل ديفيد؟
200
00:14:28,280 --> 00:14:31,120
أطفال توماس بالفعل
اجعل شركة ديفيد على التوكيل.
201
00:14:31,240 --> 00:14:32,360
حسنا إذن...
202
00:14:32,480 --> 00:14:34,200
…لن تحصل على شيء.
203
00:14:34,320 --> 00:14:36,440
أنا لا أهتم حتى.
204
00:14:36,560 --> 00:14:39,920
لقد تعبت من التعامل مع الأمر وحدي.
أريد فقط أن ينتهي الأمر.
205
00:14:42,760 --> 00:14:44,760
هل تريد مني أن أذهب معك غدا؟
206
00:14:46,640 --> 00:14:49,720
حسناً، أريد أن يحبني القاضي. لذا...
207
00:14:50,200 --> 00:14:52,720
لا، أنا جاد.
هل تريد مني أن أذهب معك؟
208
00:14:58,440 --> 00:14:59,920
لا بأس.
209
00:15:00,040 --> 00:15:01,720
أنت لست هذا النوع من الرجال، أندرو.
210
00:15:09,320 --> 00:15:13,320
من أسواقها المحلية الساحرة
إلى المناظر المبهرة لميناء فيكتوريا،
211
00:15:13,440 --> 00:15:15,920
تقدم هونغ كونغ عالماً من العجائب.
212
00:15:16,040 --> 00:15:18,920
ومع ذلك لا شيء يقارن
إلى تاريخ فندق بيرسي.
213
00:15:19,040 --> 00:15:21,840
قم بتغيير الصورة في أعلى اليمين.
اجعلها أكبر بنسبة 5%.
214
00:15:23,000 --> 00:15:24,600
سطح السفينة عظيم، كاري.
215
00:15:24,720 --> 00:15:26,040
يجب أن تكون خالية من العيوب.
216
00:15:26,160 --> 00:15:29,760
كريستوفر متوتر لسبب ما،
لذلك لا يمكننا أن نكون.
217
00:15:29,880 --> 00:15:31,680
نحن لا نتقلب.
218
00:15:34,520 --> 00:15:36,640
ماذا يفعل ديفيد هنا؟
219
00:15:36,760 --> 00:15:39,280
- أوه، اتصلت به.
- ماذا؟
220
00:15:39,400 --> 00:15:42,520
كنت تنتظر مفاجأة.
لا تنتظر أكثر.
221
00:15:42,640 --> 00:15:44,480
الخط الذي عبرته هو حتى الآن،
222
00:15:44,600 --> 00:15:47,440
- لا أستطيع حتى رؤيته.
- كنت قلقة بشأن علاقتك
223
00:15:47,560 --> 00:15:49,960
مع كريستوفر وأنا كنت قلقا
من شأنه أن يفسد الأمر.
224
00:15:50,080 --> 00:15:52,600
- ديفيد هو محاميه. سيعرف.
- لا أستطيع أن أقول له فقط
225
00:15:52,720 --> 00:15:54,600
- أن تضع لي كلمة طيبة.
- ولم لا؟
226
00:15:54,720 --> 00:15:56,680
- ديفيد. أهلاً!
- أهلاً.
227
00:15:56,800 --> 00:15:59,760
قالت كولا أنك تريد رؤيتي.
كان يجب أن يكون شخصيا.
228
00:16:00,800 --> 00:16:03,880
يبدو أنها قارئة للأفكار.
229
00:16:04,000 --> 00:16:07,920
أعتقد ذلك.
لأنني أردت أن أراك أيضا.
230
00:16:08,040 --> 00:16:11,880
لقد تم الأرفف ذهني
للحصول على أفكار لموعد و...
231
00:16:12,000 --> 00:16:14,600
لم أكن أعرف إذا كنت ترتدي حذاء التنس.
232
00:16:15,840 --> 00:16:17,360
يمكنك الذهاب الآن.
233
00:16:18,160 --> 00:16:19,760
مفاجأة عفوية!
234
00:16:19,880 --> 00:16:22,160
كاري، لقد كنت هنا
لساعات عديدة.
235
00:16:22,280 --> 00:16:24,600
أنت تستحق استراحة.
يمكنني إرسال سطح السفينة.
236
00:16:24,720 --> 00:16:28,840
- أستطيع أن ألعب هوكي.
- يمكنني إلغاء الموعد.
237
00:16:29,480 --> 00:16:31,800
ولكن ماذا سنفعل؟
238
00:16:35,760 --> 00:16:38,480
في الحقيقة، لقد كانت لدي فكرة رائعة.
239
00:16:39,520 --> 00:16:40,760
هلا فعلنا؟
240
00:16:55,920 --> 00:16:58,240
لا شيء يقول لا يوجد ضغط
مثل ترك الوسطى.
241
00:16:59,560 --> 00:17:01,600
أعتقد أنني بحاجة للذهاب أبعد من ذلك.
242
00:17:03,240 --> 00:17:07,640
بيرسي دائما في الأفق،
تستهلك كل أفكاري.
243
00:17:08,319 --> 00:17:09,760
انتظر ثانية.
244
00:17:18,400 --> 00:17:20,119
دعونا لا نكون أنفسنا اليوم.
245
00:17:21,400 --> 00:17:23,520
لا أفهم.
246
00:17:28,040 --> 00:17:30,080
نحن سائحون.
247
00:17:30,200 --> 00:17:34,000
نحن في... شهر العسل.
248
00:17:34,120 --> 00:17:35,800
نحن لا نعرف حتى ما هو بيرسي.
249
00:17:39,120 --> 00:17:42,880
لقد جئنا مباشرة من
حفل زفافنا على طراز المزرعة في تكساس.
250
00:17:44,000 --> 00:17:47,360
لقد بدت مذهلة في فستان الدنيم الخاص بك.
251
00:17:48,000 --> 00:17:51,120
لم أحصل على قطرة واحدة
من صلصة الباربكيو عليها.
252
00:17:56,480 --> 00:17:59,800
وإذا لم نكن أنفسنا،
253
00:17:59,920 --> 00:18:02,560
يجب أن نطفئ هواتفنا.
254
00:18:08,640 --> 00:18:11,000
إذًا، إلى أين نتجه بعد ذلك؟
255
00:18:12,200 --> 00:18:15,680
قرأت عن بعض الأماكن السحرية
على موقع هيئة السياحة.
256
00:18:15,800 --> 00:18:16,840
ط ط ط ...
257
00:18:16,960 --> 00:18:19,480
ربما يمكننا الذهاب إلى بوذا الكبير؟
258
00:18:19,600 --> 00:18:22,400
- مم ...
- أو بوذا الصغير.
259
00:18:23,800 --> 00:18:26,400
أو الطفل بوذا.
260
00:18:26,520 --> 00:18:28,240
- أو بوذا الصغير.
- أو بوذا الصغير.
261
00:19:06,240 --> 00:19:08,560
- نعم؟
- عزيزي، لقد كنت للتو في فندق بيرسي
262
00:19:08,680 --> 00:19:11,320
ولقد اقامة بالكاد
شيء للضربة القاضية ذوي الياقات البيضاء.
263
00:19:11,440 --> 00:19:14,120
فيونا، أنا أتعامل مع أكثر من ذلك بكثير
أشياء مهمة الآن.
264
00:19:14,240 --> 00:19:16,480
ما الذي تتعامل معه بالضبط؟
265
00:19:16,600 --> 00:19:18,600
لا شيء يهمك.
266
00:19:19,680 --> 00:19:22,840
كريستوفر، أنا أهتم! تحدث معي.
267
00:19:22,960 --> 00:19:25,280
أنت سخيف.
أنا بحاجة للذهاب.
268
00:19:26,240 --> 00:19:29,000
لكني أؤكد لك أن أيا كان
وغيرها من أمور اللجنة التافهة
269
00:19:29,120 --> 00:19:31,720
قد يواجهك اليوم
هم أيضا سيكونون بخير.
270
00:19:31,840 --> 00:19:33,520
لا، لا-- اه...
271
00:19:33,600 --> 00:19:34,600
اللعنة!
272
00:19:46,560 --> 00:19:48,560
أريدك أن تأتي معي يا سيدة هيكست.
273
00:19:48,680 --> 00:19:51,160
أريدك أن تقول لي ماذا
ما تفعله مع زوجي.
274
00:19:52,160 --> 00:19:54,360
لا بأس. إنذار كاذب.
275
00:19:56,840 --> 00:19:58,800
ربما نستطيع ذلك
مناقشة مكان خاص.
276
00:19:58,920 --> 00:20:01,600
نحن نجري هذه المحادثة
هنا يا جون.
277
00:20:02,200 --> 00:20:05,120
هل انفجر كريستوفر؟
جزء آخر من أعمالنا؟
278
00:20:05,240 --> 00:20:06,880
هل لديه علاقة غرامية؟
279
00:20:07,600 --> 00:20:11,240
أفترض أنك لا تعرف شيئا
حول من كان يلتقي في السباقات.
280
00:20:13,080 --> 00:20:14,760
يمكن للسيد هيكست أن يخبرك بأكثر مني.
281
00:20:15,760 --> 00:20:17,920
ولائك أمر مثير للإعجاب.
282
00:20:18,040 --> 00:20:21,800
لكن لكي لا تنسى، أنت تعمل لصالحي أيضًا.
283
00:20:25,840 --> 00:20:28,880
أتمنى أن تطير الشرارات
منذ أن كان هاتفك مغلقا.
284
00:20:29,000 --> 00:20:30,760
لقد أرسلت سطح المبيعات إلى كريستوفر
285
00:20:30,880 --> 00:20:33,320
وأنا أسقط
فستانك من السباقات.
286
00:20:37,640 --> 00:20:38,920
بريثي؟
287
00:20:39,040 --> 00:20:40,720
هل أنت هنا؟
288
00:20:42,440 --> 00:20:44,240
أحب أن أتحدث.
289
00:21:38,720 --> 00:21:40,200
أنت لست كاري!
290
00:21:40,320 --> 00:21:42,200
م-ماذا تفعل هنا؟
291
00:21:42,320 --> 00:21:44,080
اه، حسنًا، لدينا موعد.
292
00:21:46,080 --> 00:21:48,800
اعتقدت أنك كنت مدربا شخصيا.
293
00:21:48,920 --> 00:21:51,240
حسنًا، من الناحية الفنية، أنا ممثل.
294
00:21:51,360 --> 00:21:55,160
يجب دفع الفواتير،
لذلك أقدم... خدمات أخرى.
295
00:21:55,280 --> 00:21:57,280
مسحوق، حبوب، متعة.
296
00:21:58,840 --> 00:22:02,520
أنا-أنا فقط. أنا مندهش أن كاري سوف--
297
00:22:02,640 --> 00:22:05,520
أوه، حتى أكثر
الأشخاص الناجحون لديهم احتياجات.
298
00:22:06,160 --> 00:22:09,600
من فضلك لا تخبرها عن
صغيرنا، اه، نلتقي بشكل لطيف.
299
00:22:09,720 --> 00:22:11,680
هذا سوف يذهب إلى قبري.
300
00:22:11,800 --> 00:22:16,120
حسناً، إذا، اه،
إذا كنت تحتاج إلى أي شيء، اتصل بي.
301
00:22:17,400 --> 00:22:19,840
لدي كل ما أحتاجه الآن.
302
00:22:20,600 --> 00:22:21,800
يمين.
303
00:22:37,880 --> 00:22:39,280
هل يبدو ذلك صحيحا؟
304
00:22:39,400 --> 00:22:41,720
المزيد في الزاوية يا عزيزتي.
305
00:22:41,840 --> 00:22:43,640
هل تتذكر شقتنا الأولى؟
306
00:22:43,760 --> 00:22:45,800
أوه، عين جيدة، فاتنة.
307
00:22:49,400 --> 00:22:50,520
تمام.
308
00:22:52,520 --> 00:22:54,320
مرحبا العفن.
309
00:22:55,840 --> 00:22:58,080
خارج تذهب إلى التيار.
310
00:23:01,880 --> 00:23:03,360
نحن نفعل هذا حقا؟
311
00:23:05,240 --> 00:23:06,960
إنها الطريقة الوحيدة.
312
00:23:09,680 --> 00:23:11,240
أعتقد أننا انتهينا هنا.
313
00:23:12,760 --> 00:23:15,040
قام أندرو بحجز الغرفة طوال الليل.
314
00:23:19,280 --> 00:23:22,000
أوه... هل تريد البقاء الليلة؟
315
00:23:22,120 --> 00:23:24,120
- ربما أفعل.
- في الفندق؟
316
00:23:24,240 --> 00:23:26,120
ربما ينبغي لنا.
317
00:23:30,200 --> 00:23:33,840
لا أعتقد أنني كنت على
The Star Ferry منذ أن كنت طفلاً.
318
00:23:33,960 --> 00:23:35,400
يرى؟ من الممتع أن تلعب دور السائح.
319
00:23:38,200 --> 00:23:41,280
لقد نسيت كم هي جميلة هونج كونج.
320
00:23:42,040 --> 00:23:43,480
أنا أيضاً.
321
00:23:44,280 --> 00:23:45,920
أنا أحب ذلك من هذه المسافة.
322
00:23:47,800 --> 00:23:51,560
وهناك صفقة فندق
كريستوفر لن يثق بي.
323
00:23:52,600 --> 00:23:54,480
أنت مقاتلة، كاري.
324
00:23:55,520 --> 00:23:57,640
يبدو أنك دائما تجد طريقة.
325
00:23:59,000 --> 00:24:04,240
حسنًا، إذا شعرت يومًا برغبة في الإخبار
له ذلك، وسأكون ممتنا لذلك حقا.
326
00:24:05,040 --> 00:24:09,160
كريستوفر يفتح لي عالماً
التي كانت مقفلة لفترة طويلة جدا.
327
00:24:11,480 --> 00:24:15,760
حسنًا، دعني أرى إن كان بوسعي أن أضع كلمة،
328
00:24:15,880 --> 00:24:17,480
احصل لك على المفتاح.
329
00:24:17,600 --> 00:24:19,880
♪ يتداعى كالورق ♪
330
00:24:22,400 --> 00:24:25,200
♪ لكنني أبذل قصارى جهدي ♪
331
00:24:26,920 --> 00:24:27,920
شكرا لك.
332
00:24:29,000 --> 00:24:32,280
♪ أنا أفقد مرساتي ♪
333
00:24:35,320 --> 00:24:38,280
♪ هناك سحب في صدري ♪
334
00:24:42,160 --> 00:24:47,960
♪ كل ما يهم هو أنت ♪
335
00:25:02,560 --> 00:25:04,880
اكتملت عملية القالب.
336
00:25:05,000 --> 00:25:06,360
يجب أن أذهب.
337
00:25:06,480 --> 00:25:08,160
همم؟
338
00:25:09,720 --> 00:25:11,760
الآن أنا أفكر حقًا
أنت تلاحقني.
339
00:25:11,880 --> 00:25:16,440
في الواقع، لقد ارتكبت للتو جريمة.
وسوف أقوم بتسليم نفسي.
340
00:25:16,560 --> 00:25:18,600
لن تصمد يومًا في السجن.
341
00:25:21,480 --> 00:25:23,920
إذن، كيف سارت الأمور؟
342
00:25:24,840 --> 00:25:28,400
اه، توماس حذرني دائما
أنهم يسحبون التركة.
343
00:25:28,520 --> 00:25:31,560
- مم-هم؟
- ومع ذلك، لم أكن أعتقد أنه سيكون بهذا السوء.
344
00:25:31,680 --> 00:25:34,080
وأحيانًا كنت بخير معها.
345
00:25:34,200 --> 00:25:37,000
مثل، طالما كان هناك هذا القتال،
346
00:25:37,120 --> 00:25:39,160
كنا نحتفظ بجزء منه على قيد الحياة.
347
00:25:40,520 --> 00:25:44,320
ولكن الآن انتهى الأمر ويشعر أنه ذهب.
348
00:25:46,240 --> 00:25:47,840
أنت لا تبدو بخير.
349
00:25:51,160 --> 00:25:52,800
شكرا لكونك هنا.
350
00:25:55,280 --> 00:25:56,440
نعم.
351
00:25:58,640 --> 00:26:00,200
لقد كنت مخطئا، بالمناسبة.
352
00:26:00,320 --> 00:26:02,760
أوه، حسنا. حسنًا.
دعونا لا نبالغ في الأمر، حسنًا؟
353
00:26:02,880 --> 00:26:05,000
لا، شركة ديفيد جيدة،
354
00:26:06,160 --> 00:26:07,800
لكن الإرادة كانت واضحة.
355
00:26:09,960 --> 00:26:11,560
إذن هل حصلت على بعض القصاصات؟
356
00:26:13,400 --> 00:26:15,640
حصلت على كل شيء.
357
00:26:16,760 --> 00:26:20,640
المحفظة الاستثمارية،
شركة تعبئة الزجاجات في اندونيسيا,
358
00:26:20,760 --> 00:26:22,440
الفيلا في إيطاليا.
359
00:26:22,560 --> 00:26:24,560
- ماذا؟!
- كل شيء
360
00:26:24,680 --> 00:26:26,520
لا توجد طريقة ينقط!
361
00:26:29,400 --> 00:26:31,320
هل تريد مساعدتي في شراء فندق؟
362
00:26:34,360 --> 00:26:36,520
سخيف على الاطلاق لا.
363
00:26:37,760 --> 00:26:40,240
هيا، أنت مثل،
أنت مثل الثراء الفاحش الآن.
364
00:27:15,800 --> 00:27:18,040
تم استدعاء غلوريا
للعمل في وقت مبكر.
365
00:27:21,720 --> 00:27:23,520
ولهذا السبب أنت هنا، أليس كذلك؟
366
00:27:24,600 --> 00:27:28,160
أنا هنا للصلاة.
إذا كان بإمكاني الحصول على بعض الخصوصية.
367
00:27:29,200 --> 00:27:31,360
أريد فقط توضيح بعض الأشياء.
368
00:27:31,480 --> 00:27:34,240
لقد ذكرت أن هذا كان
المرة الأولى لك في هونغ كونغ.
369
00:27:35,520 --> 00:27:39,280
ولكن هناك سجلات
كولين بيرس في المدرسة الابتدائية هنا
370
00:27:39,400 --> 00:27:41,280
حتى سن السادسة.
371
00:27:43,080 --> 00:27:45,440
المدرسة الابتدائية مغطاة
في الشيكات الخلفية الآن؟
372
00:27:45,560 --> 00:27:48,160
في نفس العام سجلات مدرستك
بدأت في الولايات المتحدة.
373
00:27:52,640 --> 00:27:55,400
نعم، لقد ولدت هنا.
374
00:27:55,520 --> 00:27:57,680
لكنك تعرف كيف هم هؤلاء الناس.
375
00:27:57,800 --> 00:28:01,960
من سينظرون إليه بشكل أكثر إيجابية؟
أمريكية مغرور أم فتاة كانتو فقيرة؟
376
00:28:04,080 --> 00:28:06,080
ومن أنت؟
377
00:28:10,320 --> 00:28:13,520
امرأة تناسب وصفك
378
00:28:13,720 --> 00:28:17,200
زار رجلا في السجن
قبل بضعة أيام.
379
00:28:17,320 --> 00:28:18,960
هل يمكن أن توضح؟
380
00:28:22,000 --> 00:28:25,520
يجب أن يكون هناك المئات
من النساء الذين يناسبون وصفي.
381
00:28:29,240 --> 00:28:30,680
سأكون على اتصال.
382
00:28:32,800 --> 00:28:34,120
قريباً.
383
00:28:49,840 --> 00:28:50,840
كولا؟
384
00:28:51,680 --> 00:28:52,760
الكولا.
385
00:28:53,760 --> 00:28:55,040
الأرض إلى كولا.
386
00:28:57,000 --> 00:28:59,480
سأرى ديفيد الليلة
في الضربة القاضية للياقات البيضاء.
387
00:28:59,600 --> 00:29:02,080
أفكر في دعوته
للشرب أولا.
388
00:29:02,720 --> 00:29:04,880
لا، لا. دعه يأتي إليك.
389
00:29:05,000 --> 00:29:07,880
أنت الخبير
في تنظيم هذه الأشياء.
390
00:29:08,560 --> 00:29:11,880
قلت أن ديفيد تحدث
إلى كريستوفر. لقد نجحت.
391
00:29:12,000 --> 00:29:13,440
هذه المرة.
392
00:29:13,560 --> 00:29:16,680
في المرة القادمة لديك خطة سخيفة،
دليل لي في البداية.
393
00:29:17,840 --> 00:29:19,600
كاري، يا لها من صدفة.
394
00:29:19,720 --> 00:29:20,880
كويني.
395
00:29:21,000 --> 00:29:22,720
استنشاق حولها للحصول على عنوان؟
396
00:29:22,840 --> 00:29:24,560
أنا هنا للتعليق.
397
00:29:31,600 --> 00:29:33,200
خذ هذا على الفور.
398
00:29:33,320 --> 00:29:35,080
ثم أعطني شيئا أفضل.
399
00:29:39,200 --> 00:29:40,520
ماذا نفعل؟
400
00:29:40,640 --> 00:29:43,320
سأتعامل مع الصحافة.
يمكنك الانتقال إلى أسفل اجتماعات المستثمرين.
401
00:29:43,440 --> 00:29:45,720
وأنت قادم معي
إلى الضربة القاضية للياقات البيضاء.
402
00:29:45,840 --> 00:29:47,960
كريستوفر سوف يكون غاضباً
403
00:29:48,720 --> 00:29:50,560
هذه ليست سوى مشكلة.
404
00:29:50,680 --> 00:29:53,440
ومثل كل المشاكل
سوف يضربهم في الخضوع.
405
00:29:53,560 --> 00:29:54,920
ويلسون، كاري...
406
00:30:36,320 --> 00:30:40,160
السيدة هيكست تسأل متى
سوف تصل إلى الضربة القاضية ذات الياقات البيضاء.
407
00:30:41,320 --> 00:30:43,960
أنا آسف بشأن المقال يا سيدي.
408
00:30:44,080 --> 00:30:47,880
كانت عائلتي في هونغ كونغ
منذ ما يقرب من 150 عاما.
409
00:30:49,960 --> 00:30:52,920
هذا المكان لن يكون
ما هو بدون اسم Hext.
410
00:30:57,000 --> 00:30:59,920
لقد ارتكبت خطأ خلال وقت عصيب.
411
00:31:01,680 --> 00:31:04,760
وأنا أبيع بيرسي لتصحيح الأمر.
412
00:31:06,640 --> 00:31:09,320
أنا فقط لم أفكر
سيكون الأمر صعبًا للغاية.
413
00:31:09,440 --> 00:31:13,120
لقد مررت أنت والسيدة هيكست بما هو أسوأ.
414
00:31:13,240 --> 00:31:15,520
هناك الكثير من الركوب على هذا البيع،
415
00:31:16,240 --> 00:31:18,160
وهي ليست مشكلتنا الوحيدة.
416
00:31:18,280 --> 00:31:20,040
تحدث معها.
417
00:31:20,840 --> 00:31:23,600
منذ أن مرضت وأنا...
418
00:31:23,720 --> 00:31:25,000
أنا لا أحب أن أزعجها.
419
00:31:26,440 --> 00:31:28,480
كل ما فعلته على الإطلاق،
420
00:31:29,520 --> 00:31:30,960
لقد فعلت للعائلة.
421
00:31:31,080 --> 00:31:32,960
هذا هو الأهم.
422
00:31:33,080 --> 00:31:35,520
- كما تعلم.
- أفعل.
423
00:32:28,960 --> 00:32:30,480
إنها الكولا.
424
00:32:30,600 --> 00:32:32,280
قلت أنه يمكنك الحصول على أي شيء؟
425
00:32:34,080 --> 00:32:37,000
أحتاج شيئا منك. لهذه الليلة.
426
00:33:02,120 --> 00:33:03,880
حسنًا. تعال!
427
00:33:05,680 --> 00:33:07,600
السيدات والسادة،
428
00:33:07,720 --> 00:33:10,840
مرحبًا بكم في الضربة القاضية ذات الياقات البيضاء،
429
00:33:10,960 --> 00:33:14,280
حيث جميع المهنيين
استبدلوا بلوزاتهم وأكسفورداتهم
430
00:33:14,400 --> 00:33:17,800
للسراويل والقفازات
باسم الاحسان.
431
00:33:17,920 --> 00:33:20,960
تذكر أن كل لكمة للأطفال!
432
00:33:21,080 --> 00:33:22,320
دعونا نجعل بعض الضوضاء!
433
00:33:28,080 --> 00:33:29,640
يعارك!
434
00:33:31,600 --> 00:33:33,040
أوه!
435
00:33:33,160 --> 00:33:35,360
اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة!
436
00:33:35,480 --> 00:33:36,600
نعم!
437
00:33:39,880 --> 00:33:42,760
للأطفال!
دعونا نجعل بعض الضوضاء!
438
00:33:48,000 --> 00:33:51,080
لدينا الكثير من المعارك الليلة
والكثير من الابتسامات لإنقاذ.
439
00:33:51,200 --> 00:33:53,320
مم-هممم.
كل هذه الإثارة،
440
00:33:53,440 --> 00:33:56,840
لكنه يشعر قليلا، أم، فارغة؟
441
00:33:58,680 --> 00:33:59,920
أين كريستوفر؟
442
00:34:00,760 --> 00:34:02,000
أوه كريستوفر.
443
00:34:02,120 --> 00:34:04,560
إنه منخرط في مباراة خاصة به.
444
00:34:09,440 --> 00:34:11,159
- عادتي .
- نعم يا سيدي.
445
00:34:11,719 --> 00:34:13,040
شكرا لمقابلتي.
446
00:34:13,159 --> 00:34:15,000
حسنًا، دعنا ننتهي من هذا
447
00:34:15,120 --> 00:34:16,800
حتى أتمكن من محاولة الاستمتاع بالمساء.
448
00:34:16,920 --> 00:34:18,960
لقد قمت بحذف المقال الحالي
449
00:34:19,080 --> 00:34:22,080
مقابل التغطية الحصرية
من صفقة بيرسي.
450
00:34:22,199 --> 00:34:25,400
أنا واثق من أننا إذا تأخرنا
بيع الفندق لبضعة أشهر ،
451
00:34:25,520 --> 00:34:27,159
سوف ينفجر هذا الشيء العفن بأكمله.
452
00:34:30,080 --> 00:34:32,239
هل تعرف ما يعجبني في الملاكمة؟
453
00:34:32,360 --> 00:34:34,239
لا معدات ولا أدوات.
454
00:34:34,360 --> 00:34:37,480
فقط أنت وخصمك.
وأفضل رجل يفوز.
455
00:34:41,880 --> 00:34:47,120
نحن نحافظ على الجدول الزمني لهذا
بيع الفندق كما هو، مهما حدث.
456
00:34:47,239 --> 00:34:49,800
أخبرني ديفيد أنك كذلك
أفضل شخص لهذا المنصب.
457
00:34:49,920 --> 00:34:51,440
تحتاج إلى إثبات ذلك.
458
00:34:52,560 --> 00:34:54,159
ثم من الأفضل أن أذهب إلى العمل.
459
00:34:54,280 --> 00:34:55,719
حسنًا...
460
00:35:00,880 --> 00:35:06,320
لدينا إريك "إطفاء الأنوار" ليونج
مقابل رون "رامبل" وو!
461
00:35:08,840 --> 00:35:09,920
يعارك!
462
00:35:10,040 --> 00:35:13,160
لقد تأخرت معركتين،
ولقد كنت أستمتع بمفردي.
463
00:35:13,280 --> 00:35:15,800
حسنًا، لقد كنت أتعامل
مع حالة العفن.
464
00:35:15,920 --> 00:35:19,240
التيار يغطي بيع الفندق،
بالمناسبة.
465
00:35:19,360 --> 00:35:22,520
لذلك سيكون هناك الكثير
الأحداث التي ستبهرك.
466
00:35:22,640 --> 00:35:26,520
مهما كان ما عليك القيام به
للتخلص من هذا، افعل ذلك.
467
00:35:26,640 --> 00:35:29,320
أنت كريستوفر هيكست اللعين.
التصرف مثل ذلك.
468
00:36:15,360 --> 00:36:17,640
هل دفعت ثمن
الحزمة المتوسطة؟ تعال.
469
00:36:17,760 --> 00:36:20,280
لقد طلبت ذلك يا رجل.
أنت لا تدفع لي على الإطلاق.
470
00:36:21,440 --> 00:36:23,320
اتجه للأسفل.
471
00:36:24,000 --> 00:36:25,560
اقلب.
472
00:36:27,360 --> 00:36:28,880
هل لديك ذلك؟
473
00:36:29,000 --> 00:36:30,920
أنا مقيد قليلا.
474
00:36:31,040 --> 00:36:32,760
ثم نفعل ذلك هنا.
475
00:36:38,920 --> 00:36:40,960
يجب أن أقول أن طلبك فاجأني.
476
00:36:46,840 --> 00:36:48,120
ديفيد!
477
00:36:48,240 --> 00:36:49,280
هل يدك بخير؟
478
00:36:50,080 --> 00:36:53,200
مجرد الحصول على روح الأشياء.
479
00:36:53,320 --> 00:36:55,360
أم، أخبر أندرو قلت كسر ساقه.
480
00:36:55,480 --> 00:36:58,360
من الأفضل أن أذهب.
481
00:36:58,480 --> 00:37:00,640
لا تريد أن تفوت العمل.
482
00:37:10,560 --> 00:37:13,080
كسرها! مهلا، كسرها!
483
00:37:13,200 --> 00:37:14,760
يعارك!
484
00:37:14,880 --> 00:37:16,440
المعركة الأخيرة كانت أفضل.
485
00:37:16,560 --> 00:37:18,720
لا يعرف الجميع كيفية تقديم العرض.
486
00:37:18,840 --> 00:37:21,040
لا تقلق يا عزيزي.
لن أجعلك تغني.
487
00:37:24,920 --> 00:37:26,400
ركضت إليها في الحمام.
488
00:37:26,520 --> 00:37:28,960
- أوه، ما المضحك؟
- مجرد كلام فتاة.
489
00:37:29,080 --> 00:37:31,920
لطيف جدا منك أن يكون
أحجزي لي مقعداً يا عمتي.
490
00:37:32,040 --> 00:37:33,760
ما المجوهرات الجميلة.
491
00:37:33,880 --> 00:37:36,480
عد الماس للاحتفال
مكاسبك المفاجئة، إذن؟
492
00:37:37,200 --> 00:37:39,600
يبدو أن القيل والقال يسافر
على أجنحة الملائكة.
493
00:37:39,720 --> 00:37:43,000
فيونا، كنا نتناقش
حفل العشاء الغامض هذا
494
00:37:43,120 --> 00:37:44,680
كنت رمي الاسبوع المقبل.
495
00:37:44,800 --> 00:37:46,320
هل هناك أي شيء آخر يمكنك أن تخبرنا به؟
496
00:37:46,440 --> 00:37:48,400
مثل أين ذهبت دعوتي، عمتي.
497
00:37:48,520 --> 00:37:50,760
أنا متأكد من أنك مشغول جدا للحضور.
498
00:37:50,880 --> 00:37:53,000
أوه، لا، على الإطلاق. أحب أن يأتي.
499
00:37:53,880 --> 00:37:56,960
ما لم يكن هناك سبب
أنت لا تريد مني أن أكون هناك.
500
00:37:57,840 --> 00:38:00,000
نحن نحب أن يكون لك.
501
00:38:00,120 --> 00:38:01,320
رائع.
502
00:38:05,320 --> 00:38:06,800
ماذا جرى؟
503
00:38:08,600 --> 00:38:11,120
أحد المقاتلين أصيب بالبرد.
504
00:38:12,760 --> 00:38:14,520
سأذهب وأقول كلمة.
505
00:38:18,280 --> 00:38:19,640
قف!
506
00:38:20,400 --> 00:38:22,880
الفائز!
507
00:38:23,000 --> 00:38:26,360
جولة أخرى من التصفيق
لمقاتلينا الرائعين.
508
00:38:28,040 --> 00:38:29,920
رائع!
509
00:38:33,920 --> 00:38:38,720
يرجى من الجميع توجيه انتباهكم
إلى الشاشة لحدثنا الرئيسي.
510
00:38:38,840 --> 00:38:41,800
لدينا فيديو خاص لتظهر لك.
511
00:38:43,840 --> 00:38:45,480
أنا أندرو فونج.
512
00:38:45,600 --> 00:38:47,960
لا أحد يتدرب أو يلكم بقوة أكثر مني.
513
00:38:48,080 --> 00:38:49,680
لقد اختار أغنيتك!
514
00:38:49,800 --> 00:38:51,640
أتمنى لو لم يفعل.
515
00:38:51,760 --> 00:38:55,520
لقد أحرقت ألف سعرة حرارية من قبل
خصومي يوصلون الأطفال إلى المدرسة!
516
00:38:55,640 --> 00:38:57,480
قم واطحن!
517
00:38:57,600 --> 00:39:00,440
يمكنك استدعاء هذه المعركة
جاك وشجرة الفاصولياء.
518
00:39:00,560 --> 00:39:03,560
فقط هذه ليست قصة خيالية.
519
00:39:08,960 --> 00:39:10,360
هيا!
520
00:39:17,800 --> 00:39:19,280
تعال!
521
00:39:29,080 --> 00:39:34,240
السيدات والسادة، مع الأسف،
لدينا إلغاء في اللحظة الأخيرة.
522
00:39:35,040 --> 00:39:37,480
لقد انسحب ديكسون تشان للتو.
523
00:39:39,920 --> 00:39:44,640
لكن انتظر. مشارك جديد
لقد أخذ مكانه للتو.
524
00:39:44,760 --> 00:39:50,320
ليست هناك حاجة إلى فيديو تمهيدي
لأن هذا الرجل لا يحتاج إلى تعريف.
525
00:39:50,440 --> 00:39:52,720
الراعي الرئيسي لنا لهذا الحدث،
526
00:39:52,840 --> 00:39:55,280
من فضلك رحب بكريستوفر هيكست!
527
00:40:14,240 --> 00:40:16,760
هذا مجنون سخيف،
يجب أن أعقد صفقة مع هذا الرجل.
528
00:40:32,720 --> 00:40:35,000
هيا يا آندي، لقد حصلت على هذا!
529
00:40:35,560 --> 00:40:37,080
لمس القفازات.
530
00:40:38,440 --> 00:40:39,680
تراجع.
531
00:40:41,240 --> 00:40:42,920
مستعد؟ مستعد؟
532
00:40:43,040 --> 00:40:44,400
يعارك!
533
00:40:44,520 --> 00:40:46,560
كريستوفر، أنا لا أريد أن--
534
00:40:48,160 --> 00:40:50,200
دعنا نذهب، أندرو! اقطع رأسه!
535
00:40:50,320 --> 00:40:52,680
التخلص منه، آندي، هيا!
536
00:40:52,800 --> 00:40:54,560
حسنًا يا كريستوفر.
537
00:40:56,280 --> 00:40:58,200
تعال. رائع!
538
00:40:59,360 --> 00:41:00,440
تعال!
539
00:41:00,560 --> 00:41:02,280
هذا كل شيء، لقد حصلت على هذا.
540
00:41:07,120 --> 00:41:09,000
استمر في ذلك، استمر في ذلك!
541
00:41:14,560 --> 00:41:15,800
السيدة بيرس.
542
00:41:17,040 --> 00:41:18,040
الكولا!
543
00:41:19,280 --> 00:41:22,080
أود أن أنهي
المحادثة التي بدأناها في ذلك اليوم.
544
00:41:22,200 --> 00:41:25,280
حسنًا، يمكنك البدء بإخباري
كيف عرفت أنني كنت في الكنيسة.
545
00:41:25,920 --> 00:41:27,360
هاتفك.
546
00:41:28,320 --> 00:41:31,600
أنت لم تقم بحذف الصورة فقط
في حفل الافتتاح.
547
00:41:31,720 --> 00:41:34,720
ما يفعله الشخص على هاتفه
يمكن أن تكون كاشفة للغاية.
548
00:41:35,520 --> 00:41:37,800
عندما يختارون إيقاف تشغيله أيضًا.
549
00:41:37,920 --> 00:41:41,680
على سبيل المثال، عندما يزورون السجن.
550
00:41:44,200 --> 00:41:45,760
مرحبًا، ها نحن ذا. هذا كل شيء!
551
00:41:48,240 --> 00:41:52,320
أعتقد، السيدة بيرس،
أنت امرأة لديها الكثير لتخفيه.
552
00:41:52,440 --> 00:41:56,160
وأنت الرجل الذي هو دائما
خطأ واحد من الطرد.
553
00:41:56,280 --> 00:41:59,040
هل هذا هو سبب تمسكك يا جون؟
554
00:41:59,160 --> 00:42:02,560
لأنك تعرف ما هي Hexts
هل يفعل ذلك بالأشخاص الذين لم يعودوا بحاجة إليهم؟
555
00:42:06,760 --> 00:42:09,080
وما زلت لا أرى أي دليل.
556
00:42:15,560 --> 00:42:16,880
اسم مزيف,
557
00:42:18,440 --> 00:42:20,240
عنوان مزيف.
558
00:42:22,240 --> 00:42:24,040
قل لي ماذا تفعل هنا.
559
00:42:27,360 --> 00:42:32,640
واحد، اثنان، ثلاثة...
560
00:42:33,720 --> 00:42:35,720
- انهض!
- أربعة...
561
00:42:35,840 --> 00:42:37,400
- فقط قف على قدميك!
- خمسة...
562
00:42:37,520 --> 00:42:39,320
- آندي!
- ستة!
563
00:42:40,800 --> 00:42:45,240
سبعة، ثمانية، تسعة...
564
00:42:45,360 --> 00:42:47,720
- الآنسة بيرس.
- لا، لا تلمسني!
565
00:42:47,840 --> 00:42:49,480
ما الأمر هنا؟
566
00:42:49,600 --> 00:42:52,320
كنت في الردهة
وأمسكت بهذا الرجل وهو يتعاطى المخدرات.
567
00:42:52,440 --> 00:42:54,240
ثم طاردني وأمسك بي.
568
00:42:54,360 --> 00:42:55,440
هذا يكفي.
569
00:42:55,560 --> 00:42:57,680
أنا متأكد من أن هناك نوعا ما
من سوء الفهم.
570
00:42:57,800 --> 00:43:01,480
أعرف ما حدث.
ابحث عنه. سترى أنني على حق.
571
00:43:01,600 --> 00:43:02,880
جون؟
572
00:43:04,360 --> 00:43:06,120
إذا كان سيتم حل هذه المشكلة.
573
00:43:06,240 --> 00:43:07,440
بسرعة.
574
00:43:19,200 --> 00:43:20,680
تحتاج إلى المغادرة.
575
00:43:22,840 --> 00:43:23,960
السيد هيكست.
576
00:43:24,680 --> 00:43:27,960
جون! أنت تتحدث معي.
577
00:43:28,080 --> 00:43:30,840
لقد تم طردك وسوف تفعل ذلك
اخرج من هذا الباب على الفور.
578
00:43:30,960 --> 00:43:33,480
- لكن أنت--
- ولا كلمة واحدة أخرى!
579
00:43:50,720 --> 00:43:52,600
أنا آسف جدا
لقد حدث هذا.
580
00:43:52,720 --> 00:43:54,360
- لا بأس.
- إنه أمر فظيع.
581
00:43:54,480 --> 00:43:56,360
اختتمها.
582
00:43:57,440 --> 00:43:58,440
إذهب! إذهب! إذهب.
583
00:43:58,560 --> 00:44:01,280
والفائز لدينا بالضربة القاضية،
584
00:44:01,400 --> 00:44:03,280
كريستوفر هيكست!
585
00:44:03,400 --> 00:44:06,360
طاب مساؤك. شكرا لحضوركم!
586
00:44:33,560 --> 00:44:35,160
مرحبًا غلوريا.
587
00:44:36,320 --> 00:44:38,880
قد يبدو الأمر جنونياً تماماً
أنني هنا،
588
00:44:39,000 --> 00:44:41,320
ولكن آمل أن تستمع لي.
589
00:44:41,440 --> 00:44:43,680
هل تريد إخراج والدك؟
590
00:44:46,320 --> 00:44:48,480
منذ متى وأنت تعرف؟
591
00:44:48,600 --> 00:44:51,760
منذ أن صعدت على القارب.
لقد تعرفت على أقراطك.
592
00:44:53,240 --> 00:44:55,000
لقد أعطاهم والدك لك.
593
00:44:56,120 --> 00:44:58,280
لديك عينيه.
594
00:44:58,400 --> 00:45:02,080
لقد كنت هناك في الحفلة
ليلة الحادث.
595
00:45:03,520 --> 00:45:05,320
يمكن أن تكون عذره.
596
00:45:06,880 --> 00:45:08,400
لا أستطيع.
597
00:45:10,160 --> 00:45:12,400
انه يحتاج لك.
598
00:45:12,520 --> 00:45:14,560
عندما يحين الوقت،
599
00:45:16,200 --> 00:45:17,880
الله سيحكم علي.
600
00:45:18,920 --> 00:45:21,960
حتى ذلك الحين،
لدي عائلتي الخاصة لأفكر بها
601
00:45:24,280 --> 00:45:25,840
ولقد فقدت الألغام.
602
00:45:25,960 --> 00:45:27,560
أنا آسف.
603
00:45:29,440 --> 00:45:30,640
لكن يمكنني أن أخبرك بهذا.
604
00:45:31,520 --> 00:45:35,080
الليلة الماضية، سمعت
يقوم كريستوفر بإجراء مكالمة غير عادية.
605
00:45:35,760 --> 00:45:38,160
لا أعرف مع من كان يتحدث،
606
00:45:39,520 --> 00:45:41,680
لكنه كان غاضبا.
607
00:45:41,800 --> 00:45:45,120
نتحدث عن شيء ما
التي ربطته بالحادث.
608
00:45:45,240 --> 00:45:50,200
وقال أنهم سيناقشون ذلك
في حفل العشاء الخاص بهم الأسبوع المقبل.
609
00:45:51,240 --> 00:45:53,400
هناك أدلة.
610
00:45:53,520 --> 00:45:55,480
شيء يمكن الحصول عليه
والدي خارج السجن؟
611
00:45:55,600 --> 00:45:58,720
وشخص يأتي لتناول العشاء لديه.